الأدلة · آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026 · وقت القراءة: 5 د
فتح حساب مصرفي في إسبانيا كمغترب: رقم NIE وأرقام IBAN وحقوقك
رقم NIE وتسجيل مواطني الاتحاد الأوروبي وIBAN إسباني لدى N26 وbunq وRevolut وحساب الدفع الأساسي بحد أقصى 3 € والتمييز على أساس IBAN: ما يحتاجه القادمون الجدد.
في إسبانيا، الرقم الأساسي للمقيمين الأجانب هو NIE، أي رقم هوية الأجنبي. تمنح البنوك الرقمية مثل N26 وbunq وRevolut المقيمين في إسبانيا رقم IBAN إسبانياً من خلال التطبيق، وإذا كنت مقيماً بشكل قانوني في الاتحاد الأوروبي فلك أيضاً الحق في حساب دفع أساسي لا تتجاوز رسومه 3 € شهرياً.
ما الذي سيُطلب منك
تختلف المتطلبات حسب البنك وجنسيتك. هذه هي الوثائق الأكثر شيوعاً:
| الوثيقة | ما هي | متى تحتاجها |
|---|---|---|
| جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية | إثبات الهوية | في كل بنك، دائماً |
| NIE (Número de Identidad de Extranjero) | رقم التعريف الشخصي للأجنبي في إسبانيا | استفسر لدى بنكك؛ وتطلب N26 رقماً ضريبياً صالحاً |
| شهادة تسجيل مواطن الاتحاد الأوروبي | إثبات تسجيل مواطن من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا كمقيم | إلزامية للإقامة لأكثر من ثلاثة أشهر |
| TIE (بطاقة هوية الأجنبي) | البطاقة التي تحمل رقم NIE للمقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي | للمقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي، مع تصريح الإقامة |
| هاتف ذكي | للبنوك عبر التطبيق والتحقق من الهوية | N26 وbunq وRevolut |
كيف تحصل على رقم NIE
رقم NIE رقم شخصي وفريد يُمنح للأجانب الذين لديهم مصالح اقتصادية أو مهنية أو اجتماعية في إسبانيا. تصدره داخل إسبانيا الشرطة الوطنية (عبر مكاتب الأجانب أو مراكز الشرطة)، وفي الخارج القنصليات الإسبانية. يجب تقديم الطلب شخصياً أو عبر ممثل في إسبانيا، مع ذكر سبب الطلب.
وفق بوابة الإجراءات الرسمية الإسبانية، تحتاج إلى:
- النموذج EX-15 من نسختين؛
- النموذج 790، الرمز 012، مع إثبات دفع الرسم: 9.84 € لتخصيص رقم NIE بناءً على طلبك؛
- جواز سفرك أو بطاقة هويتك السارية مع نسخة منها (لمواطني الاتحاد الأوروبي).
يجب أن تبتّ السلطات في الطلب خلال خمسة أيام كحد أقصى من تاريخ تسجيله. وتوضح N26 أن الرقم دائم مدى الحياة، وأنه يصدر عادةً في يوم تقديم الطلب نفسه، وأن رقم NIE وحده لا يمنحك حق الإقامة في إسبانيا.
مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يقيمون أكثر من ثلاثة أشهر
على مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الذين سيعيشون في إسبانيا أكثر من ثلاثة أشهر التسجيل شخصياً في مكتب الأجانب في مقاطعتهم (أو في مركز الشرطة إن لم يوجد مكتب) خلال ثلاثة أشهر من الوصول. تحتاج إلى النموذج EX-18 وإثبات دفع الرسم 790 الرمز 012 وجواز السفر أو بطاقة الهوية ووثائق تثبت استيفاءك شروط الإقامة. تصدر الشرطة شهادة التسجيل فوراً، وتتضمن عنوانك ورقم هوية الأجنبي الخاص بك.
البنوك الرقمية: ما تقدمه N26 وbunq وRevolut في إسبانيا
N26
N26 بنك يقع مقره الرئيسي في ألمانيا. منذ أبريل 2019 يحصل جميع العملاء الجدد في إسبانيا على IBAN إسباني، وتبقى الودائع محمية بنظام ضمان الودائع الألماني حتى 100,000 € لكل عميل. وبحسب مركز المساعدة الإسباني لدى N26، يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل، وأن تقيم في بلد مدعوم، وأن تحمل وثيقة هوية مقبولة وهاتفاً ذكياً متوافقاً، وأن تقدّم رقماً ضريبياً صالحاً وفق قانون الضرائب العام الإسباني (Ley General Tributaria). وتعتمد الموافقة على تقييم آلي للجدارة الائتمانية.
bunq
رقم IBAN القياسي لدى bunq هولندي، لكن bunq تقول إن كل من يسجّل من إسبانيا يحصل على IBAN إسباني (ES) منذ البداية، في أي باقة. وبحسب bunq، يمكنك فتح حساب محلي في نحو خمس دقائق، حتى قبل وصولك إلى إسبانيا. ويمكن لمستخدمي Pro وElite الموثّقين في بقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية إضافة حساب إضافي برقم IBAN إسباني.
Revolut
تقدم Revolut حساباً برقم IBAN إسباني يخضع لتنظيم Banco de España عبر Revolut Bank UAB, Sucursal en España، المسجّلة في سجل مؤسسات الائتمان لدى Banco de España تحت الرقم 1583. تحمل Revolut Bank UAB ترخيصاً من البنك المركزي الأوروبي وتخضع لرقابة بنك ليتوانيا، والودائع مشمولة بنظام ضمان الودائع الليتواني حتى 100,000 € لكل مودع. لفتح الحساب باليورو يجب أن يكون عمرك 18 عاماً أو أكثر وأن تتحقق من هويتك في التطبيق.
نظرة سريعة
| N26 | bunq | Revolut | |
|---|---|---|---|
| IBAN للمقيمين في إسبانيا | إسباني (ES) | إسباني (ES) | إسباني (ES) |
| التسجيل قبل الانتقال | يجب الإقامة في بلد مدعوم | نعم، بحسب bunq | غير مذكور |
| الرقم الضريبي عند التسجيل | مطلوب | غير مذكور | غير مذكور |
| ضمان الودائع | ألماني، 100,000 € | راجع موقع bunq | ليتواني، 100,000 € |
للباقات والأسعار، اطّلع على شرح باقات N26 وشرح باقات bunq وصفحة Revolut.
حقك في حساب دفع أساسي
يجب على البنوك الإسبانية أن تقدم cuenta de pago básica (حساب دفع أساسي) لكل شخص مقيم بشكل قانوني في الاتحاد الأوروبي، وكذلك لطالبي اللجوء وللأشخاص الذين لا يحملون تصريح إقامة ولا يمكن ترحيلهم. وبحسب Banco de España:
- يجب ألا يكون لديك حساب جارٍ في بنك آخر في إسبانيا؛
- يتيح الحساب إيداع النقود وسحبها وإجراء 120 عملية دفع سنوياً داخل الاتحاد الأوروبي (خصم مباشر ومدفوعات بالبطاقة وتحويلات وأوامر دائمة)؛
- الحد الأقصى للرسوم 3 € شهرياً؛
- يكون مجانياً لمدة سنتين قابلة للتجديد للأشخاص في وضع هشّ أو لمن يقل دخل أسرهم عن حدود مرتبطة بمؤشر IPREM.
يرى Banco de España أن الممارسة الجيدة هي الرفض فقط إذا كان لديك حساب بالفعل، أو لم تقدّم المعلومات المطلوبة، أو وُجد خطر حقيقي لغسل الأموال أو تمويل الإرهاب، أو كان فتح الحساب يضر بالأمن الوطني أو النظام العام. قدّم طلبك كتابياً، واطلب إقراراً بالاستلام، واطلب أي رفض كتابياً حتى تتمكن من تقديم شكوى.
هل يمكنك الاحتفاظ بـ IBAN من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي؟
نعم. رفض دفعة أو خصم مباشر باليورو لأن رقم IBAN صادر من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي يخالف المادة 9 من اللائحة (EU) رقم 260/2012. ينصح Banco de España بإبلاغ الشركة أولاً ثم تقديم شكوى رسمية. وإذا لم ينجح ذلك، أبلغ Banco de España (إذا كانت الجهة بنكاً أو مزود خدمات دفع) أو سلطة حماية المستهلك في منطقتك (إذا رفضت شركة مستهلكاً).
نصائح عملية
- احجز موعد NIE أو تسجيل مواطني الاتحاد الأوروبي مبكراً؛ فالبنوك وأصحاب العمل والمؤجرون يطلبون الرقم.
- افتح حساباً في بنك رقمي برقم IBAN إسباني لتستلم راتبك وتدفع تأمين الإيجار.
- راجع قائمة وثائق الهوية المقبولة لدى كل بنك قبل بدء التحقق من الهوية.
قارن جميع المزودين المتاحين في إسبانيا في جدول المقارنة الخاص بإسبانيا. هل تنتقل إلى ألمانيا أو إيطاليا بدلاً من ذلك؟ اقرأ فتح حساب مصرفي في ألمانيا كمغترب أو فتح حساب مصرفي في إيطاليا كمغترب، واطّلع على هل أموالي آمنة في بنك رقمي؟ قبل نقل مبالغ كبيرة.
هل تنتقل إلى بلد آخر؟ اطّلع على البنوك الرقمية التي تقبل المقيمين في كل بلد.
هل تنتقل إلى البرتغال؟ اقرأ فتح حساب مصرفي في البرتغال للمغتربين: الرقم الضريبي NIF أولًا، ثم IBAN برتغالي (PT) لدى Revolut.
المصادر
- Spanish Government (one.gob.es): Application for NIE for international individuals
- Policía Nacional: Certificado de registro de ciudadano de la Unión
- Banco de España: Cuenta de pago básica
- Banco de España: IBAN discrimination, what is it and how to act
- N26 Support: How to open my N26 account? (Spain)
- N26: N26 now offers Spanish IBANs
- N26: The NIE in Spain, your questions answered
- bunq Help: What kind of IBAN will I get with bunq?
- bunq: Moving to Spain, a complete guide for expats
- Revolut: Euro bank account (Spain)
- Revolut: Account switching (Spain)
تم التحقق من الأسعار والمزايا في 29 أكتوبر 2026.
هذا الدليل معلومات عامة وليس نصيحة مالية. تتغيّر الرسوم والمزايا والتوفّر، لذا تحقّق من موقع المزوّد قبل فتح الحساب. اطّلع على طريقة مقارنتنا للمزوّدين والإفصاح عن روابط الشراكة.
مزيد من الأدلة
-
فتح حساب مصرفي في البرتغال للمغتربين: الرقم الضريبي NIF والمستندات وأرقام IBAN البرتغالية
لماذا تحتاج أولًا إلى رقم NIF، وما الذي تطلبه البنوك البرتغالية، والحساب الأساسي بتكلفة 5.37 €، وحماية الودائع، وأي البنوك الرقمية تمنح IBAN برتغاليًا.
-
فتح حساب مصرفي في أيرلندا كمغترب: الهوية وإثبات العنوان وأرقام IBAN الأيرلندية
ما تطلبه البنوك الأيرلندية، ولماذا لا يلزم رقم PPS دائمًا، وIBAN أيرلندي لدى bunq وRevolut، والحساب الأساسي، ورسم الطابع على البطاقات، والتمييز على أساس IBAN.
-
فتح حساب مصرفي في فرنسا كمغترب: أرقام IBAN الفرنسية وحق الحصول على حساب droit au compte والنموذج 3916
المستندات المطلوبة، وأرقام IBAN الفرنسية لدى N26 وbunq وRevolut، وانتقال Revolut إلى بنك فرنسي، وdroit au compte، والتصريح بالحسابات الأجنبية في فرنسا.
-
فتح حساب مصرفي في إيطاليا كمغترب: الرقم الضريبي codice fiscale وأرقام IBAN وحقوقك
الرقم الضريبي codice fiscale والتسجيل في البلدية وIBAN إيطالي لدى N26 وbunq وRevolut والحساب الأساسي conto di base ورسم الطابع والتمييز على أساس IBAN.